Brueghels Turmbau zu Babel: Das Werk existiert in zwei
Fassungen, eines in Wien und das andere in Rotterdam.
Beide sind voll von Details und wert unter die Lupe
genommen zu werden.
Zur Wiener Fassung: Sieben Stockwerke des
Kolossalbaus sind bereits errichtet, das achte
Stockwerk befindet sich im Bau. Auf der Rampe, die das
Bauwerk umzieht, befinden sich Bauhütten, Kräne,
Hebewerke mit Tritträdern etc., kurz alles, was es zu
Lebzeiten Pieter Brueghels d. Ä. als Firlefanz an
technischen Errungenschaften gab, sowie
Leitern und Gerüste. Akribisch beschreibt Brueghel auch
die Arbeiter. Da laufen einige im Tretrad, während
andere pennen und einer die Hosen heruntergelassen hat
und kackt.
Ein Zeichen dafür, dass er auf den ganzen Bau, welcher
der Hybris des Menschen entsprungen ist, "scheixxt?